Create Wiki:Руководство по стилю: различия между версиями

Текущая версия от 19:07, 30 апреля 2024

Это действующее правило Create Wiki

Эта страница является действующим правилом Create Wiki. Ему обязаны следовать все участники. Смотрите Категория:Правила для поиска других правил.

Стиль

Create Wiki — это онлайн-энциклопедия про мод Create и аддоны к нему для игры Minecraft на русском языке. Статьи пишутся на литературном русском языке в научном стиле, придерживаясь нейтральных формулировок. Статьи пишутся от третьего лица.

Именования в статьях

Названия предметов, блоков, компонентов и терминов мода в статьях должны соответствовать актуальному переводу на русский язык с официального проекта на платформе переводов Crowdin. Использование устаревших и альтернативных названий не допускается.

Русское название является основным и пишется в названии и начале статьи и выделяется жирным форматированием, в тоже время в скобках рядом с ним пишется оригинальное название на английском языке и выделяется курсивом.

Пример:

Планшет (англ. Clipboard) — предмет Create, добавленный в версии 0.5.1, позволяющий составлять списки...

Английские названия

Английские названия как основного мода (Create), так и аддонов (например, Create Aeronautics) не переводятся на русский язык.

Иллюстрирование

Статьи должны быть иллюстрированы должным образом картинками предметов, блоков и/или видео и скриншотами мода Create. Изображения должны быть высокого качества, и не нарушать прочих правил сайта и законов РФ. Изображения выпадающие и бесполезные для темы сайта будут удалены (изображения могут выпадать из темы, если используются для оформления личной страницы участника).

На Вики включён Instant Commons, а также внешнее хранилище изображений из Minecraft Wiki. Если вам требуется изображения из ванильного Майнкрафта, то найдите его на Вики по Майнкрафту и введите в поиск в этой Вики и оно автоматически «подтянется» из другой Вики.

Викификация

Обязательно добавляйте ссылки другие статьи внутри этой энциклопедии, если предмет этой статьи упоминается в тексте. Для этого необходимо нажать на картинку ссылки вверху страницы.

Пример:

Творческие предметы — категория предметов Create, доступные только из креативного меню или через команды.

В данном примере есть две ссылки на статьи: Категория предметов и Create. Красным выделены ссылки на статьи, которые ещё не написаны. Нажмите на красную ссылку, чтобы перейти к написанию статьи.

Интервики

Чтобы указывать на страницы, термины, блоки и механики из ванильного Майнкрафта необходимо создать интервики на русскоязычную Minecraft Wiki.

Пример: Верстак, перенаправит вас на другую Вики.

Для этого в меню создания ссылки нужно указать интервики:

rumw:Название статьи ванильного Майнкрафта

Использование альтернативных Вики про ванильный Майнкрафт не допускается.

Типографика

В качестве тире используйте только тире (—), а не дефис (-), не два дефиса (--), не короткое тире (–), не знак минуса (−) и не другие похожие символы.
Дефис (-) всегда используется только внутри слов (по-русски, из-под, шлем-маска).
Вместо "машинописных кавычек" используйте «ёлочки» (кавычки в кавычках оформляйте как „лапки“).

Структура статьи о предмете или блоке

Все статьи о предмете или блоке должны придерживаться данной структуры. Каждый раздел должен иметь (кроме шаблонов вверху страницы) форматирование «Заголовок».

1. Служебные шаблоны о состоянии страницы

Наверху должны быть расположены шаблоны о состоянии страницы: Проверить, Устарело, Удалить и прочие

Это необязательный раздел, шаблоны должны ставятся только в случае их необходимости

2. Шаблон-карточка о блоке, предмете или прочем объекте статьи

Пример карточки

Редкость	Обычный
Возобновляемый	?
Складываемый	?

Если ваша статья про предмет, то используйте кнопку «Вставить» -> «Шаблон» -> Ввести в поле «Предмет». Заполните все нужные поля.

Для других типов предметов и блоков и прочего есть свои шаблоны:

Еда
Блок
Чары
Зелье
Сущность
Мод - для аддонов для Create

Для оформления вашей личной страницы есть карточка участника.

3. Преамбула статьи

В преамбуле пишется название предмета в соответствии с этим руководством через длинное тире (—) и даётся краткая характеристика объекта статьи: кем и когда был добавлен предмет, краткое описание его функций и назначения.

4. Раздел «Получение»

В этом разделе c помощью шаблонов показываются рецепты крафта этого предмета или даётся текстовое описание где генерируется этот предмет в мире.

5. Раздел «Использование»

В этом разделе подробно описываются различные использования и взаимодействия предмета или блока. Текстовое описание должно сопровождаться иллюстрациями и видео для простоты понимания. Если предмет статьи имеет много различных вариантов взаимодействия с другими предметами, то необходимо выделять их в отдельные блоки текста с помощью форматирования «Подзаголовок 1»

6. Раздел «Список изменений»

Описание изменений в версиях

7. Навигационный шаблон

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 {{Правило}}
-На данной странице приведено руководство по стилю для Create Wiki, все статьи должны быть оформлены в соответствии с ним.
 == Стиль ==
-Create Wiki — это онлайн-энциклопедия про мод Create и аддоны к нему для игры Minecraft. Статьи пишутся на литературном русском языке в научном стиле, придерживаясь нейтральных формулировок. Статьи пишутся от третьего лица.
+'''Create Wiki''' — это онлайн-энциклопедия про мод Create и аддоны к нему для игры Minecraft на русском языке. Статьи пишутся на литературном русском языке в научном стиле, придерживаясь нейтральных формулировок. Статьи пишутся от третьего лица.
-== Именование предметов в статьях ==
+== Именования в статьях ==
-Названия предметов и блоков в статьях должны соответствовать официальному актуальному переводу на русский язык с платформы переводов [https://crowdin.com/project/createmod Crowdin]. Использование устаревших и альтернативных названий не допускается.
+Названия предметов, блоков, компонентов и терминов мода в статьях должны соответствовать актуальному переводу на русский язык с официального проекта на платформе переводов [https://crowdin.com/project/createmod Crowdin]. Использование устаревших и альтернативных названий не допускается.
 Русское название является основным и пишется в названии и начале статьи и выделяется '''жирным форматированием''', в тоже время в скобках рядом с ним пишется оригинальное название на английском языке и выделяется ''курсивом''.
@@ Строка 15: / Строка 14: @@
 === Английские названия ===
 Английские названия как основного мода (''Create''), так и [[Аддоны|аддонов]] (например, [[Create Aeronautics|''Create Aeronautics'']]) <u>не переводятся</u> на русский язык.
+== Иллюстрирование ==
+Статьи должны быть иллюстрированы должным образом картинками предметов, блоков и/или видео и скриншотами мода Create. Изображения должны быть высокого качества, и не нарушать прочих правил сайта и законов РФ. Изображения выпадающие и бесполезные для темы сайта будут удалены (изображения могут выпадать из темы, если используются для оформления личной страницы участника).
+На Вики включён Instant Commons, а также внешнее хранилище изображений из [[rumw:Minecraft_Wiki|Minecraft Wiki]]. Если вам требуется изображения из ванильного Майнкрафта, то найдите его на Вики по Майнкрафту и введите в поиск в этой Вики и оно автоматически «подтянется» из другой Вики.
+== Викификация ==
+Обязательно добавляйте ссылки другие статьи внутри этой энциклопедии, если предмет этой статьи упоминается в тексте. Для этого необходимо нажать на картинку ссылки вверху страницы.
+'''Пример:'''
+ Творческие предметы — [[Категории предметов|категория предметов]] [[Create]], доступные только из креативного меню или через команды.
+В данном примере есть две ссылки на статьи: Категория предметов и Create. [[Красным]] выделены ссылки на статьи, которые ещё не написаны. Нажмите на красную ссылку, чтобы перейти к написанию статьи.
+=== Интервики ===
+Чтобы указывать на страницы, термины, блоки и механики из ванильного Майнкрафта необходимо создать интервики на [[rumw:Minecraft_Wiki|русскоязычную Minecraft Wiki]].
+'''Пример:''' [[rumw:Верстак|Верстак]], перенаправит вас на другую Вики.
+Для этого в меню создания ссылки нужно указать интервики:
+ rumw:Название статьи ванильного Майнкрафта
+Использование альтернативных Вики про ванильный Майнкрафт не допускается.
 == Типографика ==
@@ Строка 27: / Строка 47: @@
 === '''1. Служебные шаблоны о состоянии страницы''' ===
 Наверху должны быть расположены шаблоны о состоянии страницы: [[Шаблон:Проверить|Проверить]], [[Шаблон:Устарело|Устарело]], [[Шаблон:Удалить|Удалить]] и прочие
+Это необязательный раздел, шаблоны должны ставятся только в случае их необходимости
 === 2. Шаблон-карточка о блоке, предмете или прочем объекте статьи ===
-На данный момент эти карточки ещё не готовы и данный раздел можно пропустить.
+{{Предмет|название=Пример карточки}}
+Если ваша статья про предмет, то используйте кнопку «Вставить» -> «Шаблон» -> Ввести в поле «[[Шаблон:Предмет|Предмет]]». Заполните все нужные поля.
+Для других типов предметов и блоков и прочего есть свои шаблоны:
+* [[Шаблон:Еда|Еда]]
+* [[Шаблон:Блок|Блок]]
+* [[Шаблон:Чары|Чары]]
+* [[Шаблон:Зелье|Зелье]]
+* [[Шаблон:Сущность|Сущность]]
+* [[Шаблон:Мод|Мод]] - для аддонов для Create
+Для оформления вашей личной страницы есть [[Шаблон:Участник|карточка участника]].
 === 3. Преамбула статьи ===
-В преамбуле пишется название предмета в соответствии с этим руководством через '''длинное тире''' (—) и даётся краткая характеристика объекта статьи: кем и когда был добавлен предмет, <u>краткое</u> описание его функций и назначения.
+В преамбуле пишется название предмета в [[Create Wiki:Руководство по стилю#Именования в статьях|соответствии с этим руководством]] через '''длинное тире''' (—) и даётся краткая характеристика объекта статьи: кем и когда был добавлен предмет, <u>краткое</u> описание его функций и назначения.
 === 4. Раздел «Получение» ===
@@ Строка 43: / Строка 77: @@
 Описание изменений в версиях
+=== 7. Навигационный шаблон ===
 [[Категория:Create Wiki]]